Te lo diré aunque no te guste.
尽管你不高兴,还是要对你说。
Te lo diré aunque no te guste.
尽管你不高兴,还是要对你说。
El escritor ha rayado la primera parte porque no le gusta como queda.
那个作家划掉第部分,因为他不喜写成那个样子。
A Pepe no le gusta estudiar mucho.
贝贝非常不爱学习。
La actitud de Cristiano no me gustó.
Cristiano态度很不喜。
Nosotros nunca cenamos carne, no nos gusta mucho.
们从来不吃肉,们不太喜。
Quiero irme, no me gusta nada este ambiente bullicioso.
想走,点也不喜这样喧嚣。
Aunque es un vino excelente, no me gusta su sabor.
虽然这是瓶极好葡萄酒,但是不喜它味道。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞不喜工作,而是整天游手好闲。
El khula reconoce el derecho de la esposa a pedir la disolución del vínculo matrimonial aduciendo sencillamente que su esposo no le gusta y que no puede vivir con él.
“Khula”赋予妻子谋求解除婚约权利,甚至位妇女不喜她丈夫、不能与其起生活也可以成为离婚理由。
También debo señalar que a la población joven del Perú no le gusta participar en política porque hay un desencantamiento —en diferentes países sucede lo mismo— en torno a la participación política y la clase política de los países, de nuestro país en particular.
秘鲁青年人不愿意参与政治,因为像在其他些国家样,他们对政治参与和政治家活动不再抱有幻想。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,迎向们指正。